The evening mourns tonight over the dying of rivers
and drying up waters –
All mourned that evening when I and many others couldn’t manage
any means to get close with the evening star.
No peace followed the earth since the death of starry starry night,
Since a flock of birds wailed to undertake the pain of an ailing forest
Suffered long and long from suffocation and plague
enrooted in human heads.
Once one evening mourned over my beloved’s betray
Who gave me words and body but denied to accept any reality
Enjoys life tonight with billionaire Mortein X and others –
Triggered the dream of money (and not of life) into hundreds of young souls
Suffering from less life and more of misfortune.
On the Amazon basin, to night, a party cheers over the deforestation
On the Ganges valley, to night, the powerful intoxicated with the rivers
They once wished to make demoralized –
Tonight many more pleasures many may attain
While the evening finds only the way to mourn over
The endless struggle of many an existence …